Gyerekek felülnézetből/ Kinder aus der Elternperspektive

Monday, August 8, 2011

30/30

Jó jó tudom az ember a korán nem tud változtatni.
Az annyi, amenniy.
Én azért mégis kicsit rosszul érzem magamat.
Amikor megkérdezik hány éves vagyok szívesen hazudnék.
Dehát nem tehetem annyi vagyok amennyi.
Szívesen változtatnék a koromon de nem lehet.
Harminc éves vagyok (már két hete)....,
Csak, pedig a tudósok szerint a 32 éves nők a legszebbek!

------------------------------------------------------

Na ja, man kann sein Alter nicht ändern.
Es ist, wie es ist.
Aber trotzdem fühle ich mich schlecht.
Wenn man mich fragt wie alt ich bin, würde ich gerne lügen.
Aber ich kann es nicht machen, ich bin so alt, wie ich bin.
Ich würde gerne mein Alter ändern, aber ich kann es nicht.
Ich bin 30 (schon seit zwei Wochen)....
Nur, obwohl, laut der Wissentschaftler, die 32 Jahre alten Frauen sind die schönsten!

2 comments:

  1. neríjjá fiatal némber.
    különben sem 32, hanem 31...

    ReplyDelete
  2. Jó akkor jövőre tök jó lesz nekem :)

    ReplyDelete