Megy.
Simán.
Persze biztosan már születésem óta bennem bújkált a rejtet vegetarianista, de hogy ilyen egyszerű lesz nem húst enni, azt nem gondoltam volna.
Mert ott vana finom rántott hús, az isteni ananászos csirke, vagy a leveszöldségekkel megbolondított, főtt marhahús saláta.
A gyerekeimnek, mert ők továbbra is imádják.
Ha félistennőt akarok játszani, akkor ketchupös csirkeszárnyat sütök, ha egészet, akkor "pecsenkát" (a pecsenka András szerint olyan csirkecomb, aminek ott van a hasa és a négy lába is).
Én meg eszem a köretet és valami ovo-lacto dolgot hozzá, esetleg halat, bár azt is inkább homeopatikus mennyiségben.
Aztán meglátjuk, mert akkor is tovább fog fogorni a világ, ha netán megint húst fogok enni.
De most nem eszek, mert nem is kívánom.
Gyerekek felülnézetből/ Kinder aus der Elternperspektive
Wednesday, March 27, 2013
Monday, March 25, 2013
Nils Horgerson
Andrásnak.
A gyerek, aki síp nélük is egészségügyi határértéke meghaladó decibeleket képes kibocsájtani magából...
Talán pontosan ezért gondoltam, hogy pont neki való lenne egy piros horgolt sapi, aminek a végén egy igazi fém labdarúgóbíró síp van.
Amikor elkészültem vele, és használatba is került a multifunkciós hallásszerv melegítő- és megrengető egység, hirtelen Tamás és Iván is rájött, hogy mivel tudják színesebbé tenni gyeremekkorukat:
egy lila és egy almazöld Nils Horgerson sapival!
Persze Tomi sapi nélkül is bearanyozza a gyerekkorát:
A gyerek, aki síp nélük is egészségügyi határértéke meghaladó decibeleket képes kibocsájtani magából...
Talán pontosan ezért gondoltam, hogy pont neki való lenne egy piros horgolt sapi, aminek a végén egy igazi fém labdarúgóbíró síp van.
Amikor elkészültem vele, és használatba is került a multifunkciós hallásszerv melegítő- és megrengető egység, hirtelen Tamás és Iván is rájött, hogy mivel tudják színesebbé tenni gyeremekkorukat:
egy lila és egy almazöld Nils Horgerson sapival!
Persze Tomi sapi nélkül is bearanyozza a gyerekkorát:
Saturday, March 23, 2013
Cukorka
Iván.
A pukkancs.
Aki képes lenne fejjel menni a betonfalnak, ha az az útjában állna.
Csak hogy én nem vagyok betonból.
Ami egyrészt az jelenti, hogy képes vagyok rugalmasan alkalmazkodni az adott helyzethet,
másrészt azt is, hogy nem tudok rendithetelenül órákig állni, ha valaki fejjel nekem rohan.
Vagy a tesrvéreinek.
Mert ő mindig első akar lenni, és persze mindengy játék az övé. És ha nem akkor rúg, csíp harap.
Persze lehet büntetni.
Csak rájöttem egy bizonyos határon túl nem érdemes, mert az éppen az ellenkező hatást váltja ki nála.
Szóval nem büntetek, hanem jutalmazok.
A testvéreit.
Ha ugyanis Iván megint bepörög és hisztizve veszi el a báytjától annak féltett játékát, majd még bele is rúg, mert az vissza veszi tőle, akkor András kap egy cukrot.
Vagy Tamás,
vagy mindkettő,
Sőt, ha nagyon hülye, akkor én is kapok egy kis idegnyugatót édességet.
És meg kell mondjam működik.
Mert Iván továbbra is egy pukkancs, de megpróbálja magát kordában tartani,
hátha kap érte egy cukrot....
A pukkancs.
Aki képes lenne fejjel menni a betonfalnak, ha az az útjában állna.
Csak hogy én nem vagyok betonból.
Ami egyrészt az jelenti, hogy képes vagyok rugalmasan alkalmazkodni az adott helyzethet,
másrészt azt is, hogy nem tudok rendithetelenül órákig állni, ha valaki fejjel nekem rohan.
Vagy a tesrvéreinek.
Mert ő mindig első akar lenni, és persze mindengy játék az övé. És ha nem akkor rúg, csíp harap.
Persze lehet büntetni.
Csak rájöttem egy bizonyos határon túl nem érdemes, mert az éppen az ellenkező hatást váltja ki nála.
Szóval nem büntetek, hanem jutalmazok.
A testvéreit.
Ha ugyanis Iván megint bepörög és hisztizve veszi el a báytjától annak féltett játékát, majd még bele is rúg, mert az vissza veszi tőle, akkor András kap egy cukrot.
Vagy Tamás,
vagy mindkettő,
Sőt, ha nagyon hülye, akkor én is kapok egy kis idegnyugatót édességet.
És meg kell mondjam működik.
Mert Iván továbbra is egy pukkancs, de megpróbálja magát kordában tartani,
hátha kap érte egy cukrot....
Sunday, March 3, 2013
Egyre megy/ Auf eins
Nem tudom, hogy három után mi jön.
Mármint ami nem 4.
Ez azért jutott eszembe, mert, ha már századszor kérek valamit a fiúktól, akkor ennyit szoktam mondani:
"jó, akkor háromig számolok, egy..., kettő..."
háromig ritkán jutok, mert általában már egyre megy a gyerekeknek a dolog elvégzése.
Mondjuk jó is, mert azt nem tudom, három után mi jön.
Szerencsére ők meg azt nem tudják, hogy én nem tudom!
----------------------------------
Ich weiß nicht, was nach 3 kommt.
Ich meine nicht die 4.
Es ist deshalb wichtig, weil wenn ich meine Kinder zum zigmalsten um etwas bitte, dann sage ich nur:
"okay, ich zähle bis 3, eins.., zwei..."
drei sage ich selten, weil die Kinder die Sache meistens auf eins erledigen .
Und es ist gut so, weil ich nicht weiß, was nach 3 kommt.
Zum Glück sie wissen das nicht.
Mármint ami nem 4.
Ez azért jutott eszembe, mert, ha már századszor kérek valamit a fiúktól, akkor ennyit szoktam mondani:
"jó, akkor háromig számolok, egy..., kettő..."
háromig ritkán jutok, mert általában már egyre megy a gyerekeknek a dolog elvégzése.
Mondjuk jó is, mert azt nem tudom, három után mi jön.
Szerencsére ők meg azt nem tudják, hogy én nem tudom!
----------------------------------
Ich weiß nicht, was nach 3 kommt.
Ich meine nicht die 4.
Es ist deshalb wichtig, weil wenn ich meine Kinder zum zigmalsten um etwas bitte, dann sage ich nur:
"okay, ich zähle bis 3, eins.., zwei..."
drei sage ich selten, weil die Kinder die Sache meistens auf eins erledigen .
Und es ist gut so, weil ich nicht weiß, was nach 3 kommt.
Zum Glück sie wissen das nicht.
Subscribe to:
Posts (Atom)