Gyerekek felülnézetből/ Kinder aus der Elternperspektive

Sunday, March 3, 2013

Egyre megy/ Auf eins

Nem tudom, hogy három után mi jön.
Mármint ami nem 4.
Ez azért jutott eszembe, mert,  ha már századszor kérek valamit a fiúktól, akkor ennyit szoktam mondani:
"jó, akkor háromig számolok, egy..., kettő..."
háromig ritkán jutok, mert általában már egyre megy a gyerekeknek a dolog elvégzése.
Mondjuk jó is, mert azt nem tudom, három után mi jön.
Szerencsére ők meg azt nem tudják, hogy én nem tudom!

----------------------------------

Ich weiß nicht, was nach 3 kommt.
Ich meine nicht die 4.
Es ist deshalb wichtig, weil wenn ich meine Kinder zum zigmalsten um etwas bitte, dann sage ich nur:
"okay, ich zähle bis 3, eins.., zwei..."
drei sage ich selten, weil die Kinder die Sache meistens auf eins erledigen .
Und es ist gut so, weil ich nicht weiß, was nach 3 kommt.
Zum Glück sie wissen das nicht.



1 comment:

  1. :-D Ezen már én is gondolkoztam. Nem tudom mi lenne 3 után, de Beánál ált. 2-re már megy a dolog (ő kicsit tovább kivár, mint a fiúk.. :-))

    ReplyDelete